一、 ECOFLUID公司

      该公司与TRADEINVEST公司及其技术伙伴INKOS公司合作，联合开发了用于城市、工业和农业污水处理的全套系统设备，该套系统采用ECOFLUID公司的专利技术USBF (Upflow Sludge Blanket Filtration)，对污水进行生物技术处理。TRADEINVEST 公司从事污水、烟道气体及固体垃圾处理等有关环保项目的设计、建造、咨询等一揽子业务。其核心技术USBF已在世界许多国家推广和使用。在美国，运用USBF技术建成的污水处理厂有33家，在德国有15家，意大利有46家，另外在加拿大、西班牙、乌克兰、白俄罗斯、斯洛伐克、洪都拉斯等国都有以这种技术为核心建造的污水处理厂。

      该公司可生产用于城市、农业、工业污水处理的各种规格的污水处理设备，其产品主要向德国、意大利、挪威等国出口。其设备和技术具有成本低、去污效果好、占地小、操作灵活等特点，根据人均产生垃圾量的多少可以提供多种类型，有35-500人的MINICLAR型，500-5000人的OXICLAR 型，还有5000人以上的CITYCLAR型。其设备及技术的规模可以根据用户的需要来设计，目前他们有规模为8万人污水处理能力的技术参数，也可以设计规模为10万至50万人甚至更高的。该公司生产的污水处理设备的价格主要根据用户所需处理的污水以及流出物的一些技术参数来确定，据了解，该公司生产的污水处理设备价格仅相当于西方发达国家同类出口产品的三分之二，且其设备性能、质量可以和西方产品媲美。

      与该公司合作的方式也灵活多样，他们可以提供关键设备和技术，其余的在当地生产或当地采购，也可以经技术许可在当地生产。该公司希开拓中国市场，并在中国推广这种先进的技术，同时欢迎国内有关单位能到捷克来实地考察。

该公司的联络地址为：

ECOFLUID GROUP s.r.o

Pavlikova 5,602 00 Brno

www.ecofluid.cz

Tel:00420 5 43421212

Fax:00420 5 43421217

其销售商为：

TRADEINVEST,CO.LTD.

Vinohradska 1790/42,120 00 Prague Czech Republic

Tel:00420 22159 0153 Fax: 22424 7584

E-mail:huserek@tradeinvest.cz

www.tradeinvest.cz

      二、KRALOVOPOLSKA 公司

      KRALOVOPOLSKA公司是捷克久负盛名的公司，成立于1889年，刚开始制造火车车厢和蒸汽锅炉，后来将其范围延伸到其他制造领域，该公司是捷克最为重要的机械制造企业之一，其生产的嵌齿轮享誉世界，已成为该公司的标志。到了20世纪，公司的主要业务是生产用于化工和石油化工，核能和水及废水处理的各种机械设备和装置以及生产各种钢架，冶金产品也是KRALOVOPOLSKA公司的传统产品。

      该公司自1957年开始涉足水处理设备生产领域至今,已为国内外用户提供了大量的自行设计和建造的污水处理厂。该公司的污水处理业务的年销售额约为7000万美元，从业人员700人，是捷克主要的污水处理设备生产企业。该公司尤其擅长城市污水处理厂的设计和建造，从1994年到现在，在捷克建有20多个城市污水处理厂，其中有不少是大型的，其中超过50万人的有3家，在皮尔森的工厂污水处理规模为63万人，是捷克国内最大的城市污水处理厂。他们完全有能力设计和建造规模超过100万人的城市污水处理厂。该公司的产品采用与德国相同的技术标准，质量过硬，价格有竞争力。主要销往周边国家。该公司与中国有着良好的合作，目前向中国出口化工用大型罐体，年出口额900万美元，几乎占捷克向中国出口额的十分之一。 

      该公司能提供各种用途、各种规模的污水处理设备。就生活污水处理来说，可以设计和建造从家庭用到大型的城市污水处理厂，根据污水处理数量可以分成以下几类:

      1. 家用或小型污水处理厂 500人以下

      2. 一般污水处理厂 5000人以下

      3. 中型城市污水处理厂 50000人以下

      4. 大型城市污水处理厂 50000人以上

      该公司也从事工业污水处理，包括：

      1.机械制造业如冶金、金属切割、铸造、钢铁厂等的污水处理

      2.化工行业如化学、制药、炼油和石化厂等的污水处理

      3.食品加工业的污水处理

      4.农业方面的污水处理

      为了满足各种用途各种规模的污水处理厂的需要，该公司生产一系列的液力工程设备，包括筛网、耙具、水闸、沙泻弯管、砾石挑拣器、沉淀罐、二次沉淀罐、淤泥密集罐、淤泥气化罐、螺纹水泵、微型过滤器等。该公司也可以根据用户的需要对现有的污水处理厂进行技术升级和改造，主要是通过生物法去除水中淤泥残留和营养物等加强活化程序，从而使原有设备达到最大利用。整个改造工程将对现行污水处理没有干扰和影响，将根据欧盟或用户所在国的法律来选择最优的污水处理方法和淤泥处置法。所有类型的污水处理厂都是全自动操作，运行过程实行监控。该公司相信其产品和服务能为用户提供全面的选择机会并将最大限度得满足用户的利益。

      其联络资料如下：

      KRALOVOPOLSKA strojirna Brno a.s.

      Krizikova 68a,66090 Brno Czech Republic

      Tel:00420 532 045 000

      Fax:00420 532 045 303

      E-mail: klima@kralovopolska.cz

      Web:www.kralovopolska.cz

      Contact:Ing.Karel KLIMA-Commercial Director

      三、VITKOVICE公司

      维特科维采公司（VITKOVICE）是一家以机械制造为核心的专业公司，其品牌—维特科维采（VITKOVICE）自1828年开始创立至今长盛不衰。它的主要产品包括：支撑钢架、曲轴、钢、钢铸件、钢锻件、模压制品、工业罐等，2001年销售额为2.2亿美元，出口额为5200万美元，主要出口到德国（2200万美元）、意大利（600万美元）、奥地利、斯洛伐克、波兰、挪威、荷兰、保加利亚、西班牙、中国香港等国家和地区。

      维特科维采公司有一个专门废水处理设备生产厂，简称为WWTPs(Waste Water Treatments Plants),可以提供五大系列不同用途的产品,每一系列又根据所处理的废水量或人均产生垃圾量的多少而提供不同的规格,其产品的商标是席德洛维特(HYDROVIT)，年销售额为315万美元，出口额为190万美元，主要出口到挪威、拉脱维亚、波兰、斯洛伐克等国家。

      其产品系列主要包括城市生活污水生物处理厂设备如

      HYDROVIT SBR型、SI型、S 型，工业污水生物处理厂系统HYDROVIT P型和沼气站HYDROVIT BIOGAS。SBR 型适合360到1100人的处理规模，价格从人均276美元至124美元；SI 型适用于1500人到5300人不等的规模，价格从人均159美元至71美元；S 型则适用于4000人到11700人的规模，价格从人均98美元至72美元；P型适用于13400人到40000人的规模，价格从人均54美元至37美元不等。规模越大，单位成本越低。

      其产品的特点是：高效、高性能，对有机物和氮污染的高降解性，工程建成周期短，使用寿命长，罐体表面有超强的防腐性能，维修简单，安装便捷，低能耗，占地小，达三分之一的负荷量即可使用。其产品已通过以下认证：ISO9001；DIN 18800；DS804。

      捷克维特科维采公司于1998年9月在中国河北廊坊成立了一家中外合资公司—中捷潘维环保公司，主要从事中小型工业污水处理厂和沼气站的建设。捷克共和国向我国提供发展援助的项目之一是由该公司利用援助基金购买设备并在河北固安建成了一家沼气站，现已投入使用。

      该公司具体的联系地址为：

      VITKOVICE a.s.

      Division 800 – Steel Structures 101,Ruska str.

      706 02 Ostrava - Vitkovice Czech Republic

      Tel:00420 595 956529 Fax: 595 956266

      E-mail:isidor.kahanek@vitkovice.cz

      Web：www.vitkovice.com


      四、SIGMA集团公司

      SIGMA集团公司是捷克一家具有悠久历史的传统企业，成立于1868年，以生产水泵而闻名世界，其著名的“SIGMA“商标不仅在捷克和其他东欧地区家喻户晓，而且在欧盟及美国，提起‘SIGMA’，被业内人士评为优秀产品。SIGMA公司很早就涉足环保产业，其污水处理技术和设备均有很强的竞争力。产品包括近40个型号能够处理各种类型的污水设备，该公司擅长城市生活污水厂的设计、建造和安装。该公司目前已在埃及设计并承建两座城市污水处理厂，日处理污水能力为4万立方米/天，相当于33万人的规模。该公司能供针对用户的不同需求采取最合适的技术以达到最经济最优的效果。年销售额为500万美元，产品主要销往发达国家和发展中国家。其合作方式也灵活多样，可以提供全套设备，做交钥匙工程，也可以采取技术合作方式，共同生产设备等等。该公司的联络资料如下：

      SIGMA INVEST spol.s.r.o.

      Tel:00420 224 033 226

      Fax:00420 224 247 258

      E-mail: sigmainvest@sigmainvest.cz

      Web:www.sigma.cz

      Contact:Ing. Petr Pokorn


      五、ASIO公司

      ASIO公司是从事提供污水处理技术、工程设计和项目管理的专业公司，也从事污水处理技术的研究和开发，与在该领域的捷克环境研究院、斯洛伐克技术大学及奥地利技术大学等合作密切，联合开发新技术。

      ASIO公司专门从事运用最新技术生产和供应污水处理设备，其产品和服务亦通过ISO9001:94norm 认证，在欧洲建立了广泛的营销网络。ASIO公司属于ASIOGROUP 集团，其宗旨是在欧盟创造一个有着良好形象的企业，标有ASIOGROUP PRODUT的产品已视为高品质的象征。该公司已在德国建有12家污水处理厂，在奥地利有11家，其产品及服务已得到用户的好评。该公司在东欧许多国家设有分公司。ASIO公司共有员工120人，其中100人从事生产，20人从事研发和销售，年销售额为：500万欧元，出口额为：350万欧元。

      ASIO公司产品共有11个系列，包括各种类型的污水处理厂和通用设备及技术。其中AS-ANA型，用于厌氧菌和有氧菌双重生物废水处理；BIOCOS,AS-BIOCOMP,AS-NIKKOL 用于家庭，农场、娱乐场所和旅馆的污水处理；AS-MONOCOMP 用于城市生活污水的处理；AS-FAKU, AS-TOP ,AS-DETECTOIL用于出访餐饮污水、雨水和被油污染的江河海水的污水处理；还有水循环的专有技术ASLI及聚乙烯和聚丙烯的大型罐体。其规模可以根据用户要求来设计，从几十人到几千人到几万人不等，价格也根据规模和处理水质及流出水质的要求而定。

      该公司的联络资料为：

      ASIO Ltd. P.O.BOX 56, Turanka 1,627 00 Brno, Czech Republic

      Tel:00420 54821 0012-121

      Fax:00420 54821 0014

      E-mail:nos@asio.cz Web：www.asio.cz

      六、REC.ING公司

      REC.ING公司是专门从事污水生物处理的公司，自成立至今，已为1500多家污水处理厂提供建造、设备配给及改建业务。其进行污水处理的设备是采用不锈钢材料的罐体，而且处理后的水质完全达到可以循环使用的标准。其处理技术以生物处理为主。设计能力可达50万人的规模。其产品的特点是：设备使用寿命长，处理效果好，处理过程噪音小，无异味，安装简单，耗电量低。产品及服务已通过ISO9001认证。

      其联络资料如下：

REC.ING. spol.s.r.o.

Tel:00420 491 421 683

Fax:00420 491 426 911

E-mail:recing@recing.cz Web:www.recing.cz

      七、REGULA公司

      捷REGULA公司是一家集能源、电子、石化、机械和冶金、水处理和公共建筑为一体的大型集团公司，实力雄厚，技术先进。该公司从事污水处理经验丰富，从民用、城市到工业污水，规模从小型到大型都能设计和提供。其参考价格如下：

      规模（人数） 价格（万美元）

      2000 24

      10 000 67

      50 000 630

      120 000 1360

      1000 000 2900

      如需了解该公司详细资料，请查询其网站：www.regula.cz

      该公司联系地址为：

REGULA a.s.

Bartoskova 22, 145 11 Praha 4 Czech Republic

E-mail:vlastimil.votruba@regula.cz

Tel:00420 261 093 143

Fax:00420 261 093 146

Contact:Ing.Vlastimil VOTRUBA-marketing manager